Actualizado en febrero 5, 2024 por RealidadUSA | Publicado: septiembre 28, 2021
Todos los códigos eléctricos en Estados Unidos
En Estados Unidos, los códigos eléctricos varían de estado a estado, y también pueden variar según la localidad. Sin embargo, existen algunas normas y códigos eléctricos nacionales que se utilizan como guía en todo el país.
Uno de los más conocidos es el National Electric Code (NEC), que es publicado por el National Fire Protection Association (NFPA) y es considerado como el estándar de seguridad para la instalación eléctrica en Estados Unidos. El NEC se revisa y actualiza cada tres años y es adoptado en todo el país a través de las regulaciones estatales y locales.
¿Que es la NEC (National Electrical Code)?
El Código Eléctrico Nacional (NEC) es un conjunto de artículos que proporcionan directrices para la instalación segura de equipos y cableado eléctricos en Estados Unidos y otros países que lo han adoptado. Lo publica la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) y sienta las bases de la seguridad eléctrica en instalaciones residenciales, comerciales e industriales de todo el mundo.
Además del NEC, otros códigos y estándares eléctricos importantes en Estados Unidos incluyen:
- UL (Underwriters Laboratories) Standards: Estos son estándares de seguridad para productos eléctricos y electrónicos.
- OSHA (Occupational Safety and Health Administration) Standards: Estos son estándares de seguridad laboral que abordan las preocupaciones de seguridad eléctrica en el lugar de trabajo.
- IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) Standards: Estos son estándares técnicos para la industria eléctrica y electrónica.
Es importante mencionar que los códigos y estándares eléctricos pueden variar según el lugar, la aplicación y el uso, es recomendable consultar con un profesional capacitado y autorizado para obtener información específica sobre los códigos y normas eléctricas aplicables en su área.
Si está sustituyendo una lámpara, un interruptor o una toma de corriente, no suele ser necesario ponerse en contacto con el departamento de construcción local.
Sin embargo, al instalar un nuevo cable eléctrico para un nuevo servicio, deberá asegurarse de trabajar con un inspector de edificios y cumplir con todos los códigos locales. Esta directriz se aplica a los proyectos que implican el cableado de varios circuitos o la adición de un receptáculo eléctrico.
Es importante seguir con diligencia los códigos eléctricos nacionales y locales para garantizar que todos los componentes se instalen de forma segura y funcionen correctamente.
Estos códigos existen para protegerle a usted y a su hogar, por lo que debe consultarlos cuidadosamente antes de comenzar un proyecto de remodelación o de instalar nuevos equipos eléctricos. Verificar que su trabajo eléctrico se ajusta a los códigos puede ayudar a reducir el riesgo de incendio o de descarga eléctrica.
Para ayudarle a entender los distintos códigos eléctricos, le explicaremos algunos de los requisitos generales más comunes para los sistemas eléctricos domésticos, además de ofrecerle algunos consejos generales para realizar trabajos eléctricos seguros. Esta útil información le dará una idea general de lo que los inspectores eléctricos deben revisar antes de aprobar su trabajo.
Consulte esta guía sobre los códigos eléctricos, incluidos los requisitos específicos de cada habitación, para asegurarse de que su instalación eléctrica se realiza sin problemas y de forma segura.
Códigos eléctricos nacionales y locales
La mayoría de las jurisdicciones locales siguen la NFPA 70, y a veces los códigos locales son simplemente una variación de alguna manera del NEC.
Sin embargo, siempre es mejor consultar con el departamento de construcción local los requisitos específicos del código para su situación.
Los electricistas profesionales suelen consultar el Código Eléctrico Nacional (NEC), un enorme volumen que describe los códigos nacionales para el cableado residencial y comercial. No es necesario que compres este libro, pero es posible que tengas que consultar de vez en cuando un ejemplar de la biblioteca o una versión en línea.
Los departamentos de construcción locales a menudo modifican el NEC, y tú debes cumplir esos códigos locales. No es raro que ciudades adyacentes tengan códigos muy diferentes. Por ejemplo, una zona puede permitir cajas de plástico mientras que otra exige cajas de metal. Haga que un inspector local apruebe sus planes de cableado antes de empezar a trabajar.
Si el cableado existente no cumple los códigos locales, lo más probable es que el departamento de construcción no le exija cambiar el cableado. Por lo general, sólo los trabajos eléctricos nuevos deben cumplir la normativa. Sin embargo, si el cableado antiguo no es seguro, debe cambiarlo. Las remodelaciones extensas también pueden requerir que toda la casa se adapte a los códigos actuales.
Circuitos de carga y puesta a tierra
Cualquier plan eléctrico, por sencillo o complejo que sea, debe comenzar con dos consideraciones. En primer lugar, asegúrese de que el nuevo servicio no sobrecarga un circuito. En segundo lugar, compruebe que todos los receptáculos y electrodomésticos están conectados a tierra de forma segura. Los códigos locales probablemente exigen que los interruptores y los aparatos de iluminación también estén conectados a tierra. La conexión a tierra protege contra las descargas eléctricas en caso de que un cable se suelte o un aparato o dispositivo funcione mal.
Todos los receptáculos y aparatos deben estar conectados a un cable de tierra (o a un revestimiento metálico) que vaya al panel de servicio. Consulte los códigos locales para determinar el método aprobado. Un cable de tierra grueso debe salir del panel de servicio y sujetarse firmemente a una tubería de agua fría o a varillas de conexión a tierra clavadas en el suelo fuera de la casa.
Métodos de conexión a tierra
Si la caja es de plástico, conecte el cable de tierra sólo al receptáculo. En el caso de un receptáculo de medio recorrido (mostrado arriba), empalme los cables de tierra y conéctelos al receptáculo con una coleta.
En el caso de una caja metálica, conecte los cables de tierra tanto al receptáculo como a la caja mediante un tornillo de conexión a tierra. Utilice una coleta y una tuerca de cable de tierra.
Los sistemas que utilizan cable blindado o conducto metálico pueden no tener cable de tierra. El revestimiento o el conducto proporcionan la vía para la conexión a tierra, por lo que deben estar conectados firmemente en todos los puntos.
Requisitos comunes del código eléctrico
Estos son algunos de los requisitos generales más comunes para los sistemas eléctricos domésticos. Los departamentos de construcción locales pueden tener exigencias diferentes.
- Cajas: Las cajas eléctricas de plástico son habituales en gran parte de Estados Unidos y Canadá, aunque algunas localidades exigen cajas metálicas. Compre cajas grandes para que los cables no estén apretados. Sujételas firmemente a un elemento de la estructura siempre que sea posible o utilice cajas de remodelación que se sujeten a la superficie de la pared.
- Receptores, accesorios y electrodomésticos: Los nuevos receptáculos y electrodomésticos deben estar conectados a tierra. Las instalaciones y los aparatos deben estar aprobados por Underwriters Laboratories (UL).
- Cables: El cable no metálico (NM) es el más fácil de instalar y es aceptado por la mayoría de los departamentos de construcción. Si el cable está expuesto en lugar de escondido detrás de una pared de yeso o escayola, es posible que se requiera un cable blindado o un conducto.
- Circuitos: La mayoría de los circuitos domésticos de 120 voltios son de 15 amperios, y todas las luces deben estar en circuitos de 15 amperios. En las cocinas y en las zonas de servicios, pueden ser necesarios circuitos de 20 amperios.
- Tamaño del cable: Utilice cables de calibre 14 para circuitos de 15 amperios y de calibre 12 para circuitos de 20 amperios. Los tramos de cable de más de 500 pies podrían necesitar un cable más grande. Consulte a su departamento de construcción.
- Paneles de servicio: Mientras no necesite añadir un nuevo circuito, su panel de servicio, aunque sea una caja de fusibles antigua, probablemente sea suficiente. Si añade circuitos, es posible que tenga que actualizar el panel o añadir un subpanel. Consulte a un inspector o a un electricista profesional.
Lo que hay que saber sobre los códigos eléctricos de cada habitación
Algunos códigos eléctricos se aplican a toda la casa, mientras que otros se aplican a habitaciones específicas. Estas son algunas pautas generales, pero tenga en cuenta que los códigos locales pueden variar. Estos requisitos suelen aplicarse sólo a las instalaciones nuevas, ya que el cableado más antiguo no tiene que cumplirlos siempre que sea seguro. Estos requisitos tienen sentido y no son demasiado estrictos. Un cableado que no cumpla estas normas será incómodo o inseguro.
- Dormitorios, salón y comedor: Cada habitación debe tener un interruptor de pared situado cerca de la puerta de entrada que controle una lámpara de techo o un receptáculo conmutado. Todas las lámparas de techo deben estar controladas por un interruptor de pared y no por una cadena de tracción. Los receptáculos no deben estar a más de 12 pies de distancia, y debe haber al menos uno en cada pared. Si una sección de la pared entre dos puertas es más ancha que 2 pies, debe tener un receptáculo. Los aparatos de iluminación deben estar en circuitos de 15 amperios. Normalmente se permite que los receptáculos compartan un circuito con las luces. Un usuario eléctrico pesado, como un aire acondicionado de ventana o un cine en casa, podría necesitar un circuito dedicado.
- Pasillos y escaleras: Todas las escaleras deben tener una luminaria controlada por interruptores de tres vías en la parte inferior y superior de la escalera. Los pasillos también pueden necesitar una luz controlada por interruptores de tres vías. Los pasillos de más de 3 metros de largo deben tener al menos una toma de corriente.
- Armarios: Debe haber al menos una luz superior, controlada por un interruptor de pared en lugar de una cadena. La luz debe tener un globo en lugar de una bombilla desnuda; una bombilla puede calentarse lo suficiente como para encender la ropa, las mantas apiladas o las cajas de almacenamiento.
- Garaje adosado: Debe haber al menos un receptáculo, sin contar los receptáculos utilizados para la lavandería u otros servicios. Debe haber una luz superior (además de una luz que forme parte de un abridor de la puerta del garaje) controlada por al menos un interruptor de pared.
- Cocina: Muchos códigos exigen dos circuitos de 20 amperios para pequeños electrodomésticos que controlen los receptáculos GFCI colocados sobre las encimeras. Otros códigos exigen receptáculos de circuito dividido de 15 amperios. Es posible que el frigorífico, el microondas, el triturador de basura y el lavavajillas deban estar en circuitos separados. Las luces deben estar en un circuito separado de 15 amperios.
- Baño: Los códigos exigen que todos los receptáculos estén protegidos por GFCI. Cualquier lámpara debe tener un globo o lente sellado para evitar la humedad. Un ventilador/luz/calentador puede consumir suficiente energía como para requerir su propio circuito.
- En el exterior: El cableado de tensión estándar requiere un cable subterráneo impermeable o un conducto, o ambos. La profundidad a la que debe enterrarse el cable varía según los códigos locales. Se requieren accesorios y cubiertas impermeables especiales. En el caso del alumbrado de baja tensión, las normas son menos estrictas y, por lo general, no se necesita ningún permiso.
Requisitos varios
La norma NFPA 70 exige ahora que básicamente todos los circuitos derivados para la iluminación y los receptáculos estén equipados con una protección de interruptor de fallo de arco (AFCI). La protección AFCI protege contra los arcos eléctricos (o chispas) y reduce la posibilidad de incendio. Esto se suma a la protección GFCI que se requiera, dependiendo de la zona a la que se preste servicio. La protección AFCI no sustituye a la protección GFCI.
La buena noticia es que los requisitos de AFCI son bastante nuevos y se aplican actualmente en las nuevas construcciones. No hay requisitos para actualizar los sistemas existentes para cumplirlos. Sin embargo, a partir del NEC de 2017, cuando los propietarios de viviendas actualicen o sustituyan los receptáculos o dispositivos defectuosos, deberán añadir la protección AFCI en esa ubicación.
Los diferente tipos de alambres para hacer la electricidad en casas de USA
Veamoslo ahora en vídeo:
Regulación de Códigos por estados
| Estado | Adopción Por | Edición actual adoptada de NEC (fecha de entrada en vigor) | Estado de adopción del NEC 2017 (fecha de entrada en vigor) | Edición IRC | Fecha del último cambio realizado en el informe | Otras ediciones de NEC Estado de adopción (fecha de entrada en vigor) | Notas adicionales |
| Alabama | Estado | 2014 NEC (1 de junio de 2016) | No está en proceso | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | Alabama aplica la adopción del NEC 2014 a los edificios estatales, escuelas, hoteles y teatros. El IRC de 2015 se aplica únicamente a la construcción residencial. | |
| Alaska | Estado | 2014 NEC (6 de marzo de 2016) | Adopción en curso (9 de mayo de 2018) | n/a | 20 de junio de 2018 | La División de Normas Laborales y Seguridad del estado hace cumplir todos los códigos eléctricos, y hay muy poca aplicación que cubra todo el estado. (teniendo en cuenta que sólo hay 3 inspectores eléctricos en todo el estado) | |
| Arizona | Local | No hay adopción por parte del Estado | No está en proceso | n/a | 20 de junio de 2018 | La normativa eléctrica no ha sido adoptada por el estado de Arizona. Muchas ciudades importantes, incluyendo Phoenix y Tucson están aplicando el NEC 2011. | |
| Arkansas | Estado | 2017 NEC (1 de enero de 2018) | 2000 IRC | 20 de junio de 2018 | El estado de Arkansas Electrical votó el 19 de septiembre de 2017 para adoptar el NEC 2017 con las enmiendas. | ||
| California | Estado | 2014 NEC (1 de enero de 2017) | No está en proceso | IRC 2015 (sólo estructural) | 20 de junio de 2018 | Todos los códigos de construcción de California se adoptan y aplican a través del CBSC. Otros organismos estatales también pueden hacer aportaciones y recomendar ciertas modificaciones. Aunque se les permite modificar el código de las estructuras de su jurisdicción, no pueden alterar ningún código sin la aprobación de la Comisión de Normas de Construcción de California. | |
| Colorado | Estado | 2017 NEC (1 de enero de 2017) | Adopción local | 20 de junio de 2018 | El estado de Colorado adoptó el NEC de 2017 sin enmiendas. | ||
| Connecticut | Estado | 2014 NEC (1 de octubre de 2016) | Adopción en curso (1 de julio de 2018) | IRC 2012 | 20 de junio de 2018 | El Comité de Códigos y Normas de Connecticut votó a favor de aceptar los códigos de construcción y de seguridad contra incendios propuestos para 2016. | |
| Delaware | Estado | 2014 NEC (11 de marzo de 2016) | No está en proceso | Sí | 20 de junio de 2018 | La Comisión de Prevención de Incendios del Estado de Delaware adoptó el NEC 2014, NFPA 70. | |
| Florida | Estado | 2014 NEC (31 de diciembre de 2017) | Adopción en curso (31 de diciembre de 2020) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | El estado adoptó el NEC 2014 sin enmiendas, así como la 6ª edición del Código de Construcción de Florida. | |
| Georgia | Estado | 2017 NEC (1 de enero de 2018) | IRC 2012 | 20 de junio de 2018 | El CNE de 2017 se adoptó sin enmiendas estatales. | ||
| Hawaii | Local | 2014 NEC (27 de marzo de 2017) | Adopción en curso (TBA) | IRC 2009 | 20 de junio de 2018 | El gobernador de Hawái firmó la legislación para adoptar el NEC de 2014 y el IECC de 2015. El estado optó por saltarse la edición de la NED de 2011 y pasó directamente de la NEC de 2008 a la de 2014. | |
| Idaho | Estado/Local | 2017 NEC (1 de julio de 2017) | Sí | 20 de junio de 2018 | La Junta Eléctrica de Idaho legisló para adoptar el NEC de 2017 con algunas enmiendas. | ||
| Illinois | Local | 2008 NEC (1 de julio de 2011) | No está en proceso | 20 de junio de 2018 | No está en proceso | Illinois adoptó el NEC 2008 y se aplica a todas las ocupaciones comerciales en áreas fuera de las jurisdicciones locales que tienen autoridad para su adopción. | |
| Indiana | Estado | 2008 NEC (26 de agosto de 2009) | No está en proceso | 2003 IRC | 20 de junio de 2018 | No está en proceso | Después de adoptar el NEC 2008, los legisladores estatales votaron para eliminar cualquier requisito de resistencia a la manipulación y AFCIs |
| Iowa | Estado | 2017 NEC (1 de enero de 2018) | No está en proceso | IRC 2012 | 20 de junio de 2018 | Iowa votó a favor de eliminar el 210.12 (B) y el 406. 4(D)4 (sustitución de AFCI) del código. Sin embargo, votaron para aceptar las enmiendas GFCI del NEC 2011. | |
| Kansas | Local | 2008 NEC (4 de febrero de 2011) | 2003 IRC | 20 de junio de 2018 | No está en proceso | ||
| Kentucky | Estado | 2014 NEC (1 de octubre de 2014) | Adopción en curso (1 de abril de 2018) | IRC 2012 | 20 de junio de 2018 | El Departamento de Vivienda, Edificación y Construcción de Kentucky vota para avanzar en la adopción de la edición 2017 del NEC. | |
| Luisiana | Estado | 2014 NEC (1 de febrero de 2018) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | Edición 2014 de NEC (2/1/18) | ||
| Maine | Estado | 2017 NEC (6 de noviembre de 2017) | n/a | 20 de junio de 2018 | Los legisladores estatales votaron para aplicar el NEC de 2017 con seis enmiendas técnicas. | ||
| Maryland | Estado/Local | 2014 NEC (1 de enero de 2015) | No está en proceso | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | La adopción del NEC 2014 se aplica a los edificios estatales y a las jurisdicciones que no tienen una adopción local. | |
| Massachusetts | Estado | 2017 NEC (1 de enero de 2017) | Sí | 20 de junio de 2018 | El estado de Massachusetts votó a favor de aceptar el NEC 2017 con las enmiendas realizadas por el Comité Asesor del Código Eléctrico de MA. | ||
| Michigan | Estado | 2014 NEC Comercial (18 de junio de 2015) Residencial (8 de febrero de 2016) | Adopción en curso (TBA) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | El código comercial NEC 2014 fue revisado y adoptado sólo para estructuras comerciales. El código residencial de Michigan se estableció el 2/8/16 y se adoptó para las viviendas de uno y dos pisos | |
| Minnesota | Estado | 2017 NEC (1 de julio de 2017) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | El Estado adoptó el NEC de 2017 sin ninguna enmienda. | ||
| Mississippi | Estado/Local | Adopción local solamente | Adoptado localmente | 20 de junio de 2018 | Consulte el proyecto de ley del Senado 2378, que modifica el título 17, capítulo 2 del código de Mississippi de 1972. | ||
| Missouri | Local | 2005 NEC | 2000 IRC | 20 de junio de 2018 | Aunque el estado de Missouri optó por no aceptar ninguna nueva edición del NEC, la ciudad de San Luis ha adoptado el NEC de 2011 sin modificaciones. | ||
| Montana | Estado | 2014 NEC (23 de octubre de 2014) | Adopción en curso (TBA) | Sí | 20 de junio de 2018 | Los legisladores estatales adoptaron el NEC 2014 sin ningún cambio significativo en 2014. Actualización: la adopción del NEC 2017 está en marcha. | |
| Nebraska | Estado | 2017 NEC (1 de agosto de 2017) | 2003 IRC | 20 de junio de 2018 | Los legisladores estatales aprobaron el NEC de 2017 sin ninguna enmienda. | ||
| Nevada | Local | 2011 NEC (1 de julio de 2013) | 20 de junio de 2018 | No está en proceso | El estado de Nevada no hace cumplir los códigos de construcción, y depende de los legisladores locales de la ciudad para adoptar sus propios códigos. (Todas las jurisdicciones están actualmente bajo el NEC 2011). | ||
| New Hampshire | Estado | 2017 NEC (1 de enero de 2018) | Sí | 20 de junio de 2018 | Todas las adopciones e implementaciones del NEC son gestionadas por la Junta de Revisión del Código de Construcción del Estado de New Hampshire. | ||
| New Jersey | Estado | 2014 NEC (21 de septiembre de 2015) | No está en proceso | Sí | 20 de junio de 2018 | Los legisladores del estado de Nueva Jersey aceptaron el NEC de 2014 con enmiendas | |
| Nuevo México | Estado | 2017 NEC (1 de febrero de 2018) | Sí | 20 de junio de 2018 | El estado de Nuevo México adoptó el NEC 2017 en febrero de 2018. | ||
| New York | Estado | 2014 NEC (6 de abril de 2016) | No está en proceso | Sí | 20 de junio de 2018 | Esta adopción del NEC no incluye la ciudad de Nueva York. (véase más abajo para más detalles) | |
| Carolina del Norte | Estado | 2017 NEC (12 de junio de 2018) | IRC 2009 | 20 de junio de 2018 | El NEC 2017 fue adoptado con algunas enmiendas estatales. Todos los permisos eléctricos que estuvieron activos entre el 15/2/18 y el 6/12/18 serán regulados por el NEC 2017 de acuerdo con la ley. | ||
| Dakota del Norte | Estado | 2017 NEC (1 de julio de 2017) | IRC 2012 | 20 de junio de 2018 | |||
| Ohio | Estado | 2017 NEC (Comercial: 1 de noviembre de 2017) 2014 NEC (Residencial: 1 de enero de 2016) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | La Junta de Normas de Construcción de Ohio votó para adoptar el Código Eléctrico Nacional residencial de 2014. | ||
| Oklahoma | Estado/Local | 2014 NEC (sólo para uso comercial: 1 de noviembre de 2015) | No está en proceso | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | La OUBCC tiene previsto reunirse para revisar el NEC 2017. (sin fecha de entrada en vigor en este momento) | |
| Oregón | Estado | 2017 NEC (1 de octubre de 2017) | n/a | 20 de junio de 2018 | Todas las ciudades y condados deben adherirse a los requisitos del Estado. El estado de Oregón no adopta el IRC, sino que ha desarrollado un código residencial de baja altura que cubre todas las viviendas familiares de hasta tres pisos. Todos los requisitos eléctricos se basan en la normativa NFPA 70A. | ||
| Pennsylvania | Estado | 2008 NEC | No está en proceso | Sí | 20 de junio de 2018 | Edición 2014 (TBA) | La Junta de Revisión y Asesoramiento votó para aprobar los códigos de construcción basados en los códigos de 2008 y 2009. |
| Rhode Island | Estado | 2014 NEC (1 de julio de 2014) | Adopción en curso (TBA) | Sí | 20 de junio de 2018 | Rhode Island aceptó el NEC 2014 con tres enmiendas técnicas. | |
| Carolina del Sur | Estado | 2014 NEC (1 de julio de 2016) | Adopción en curso (1 de julio de 2019) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | Carolina del Sur ha votado para adoptar el NEC de 2017, cuya entrada en vigor está prevista para julio de 2019. | |
| Dakota del Sur | Estado | 2017 NEC (1 de julio de 2017) | Adoptado localmente | 20 de junio de 2018 | Dakota del Sur adoptó el NEC 2017 en julio de 2017. | ||
| Tennessee | Estado/Local | 2017 NEC (1 de octubre de 2018) | Adopción en curso (1 de octubre de 2018) | IRC 2012 | 20 de junio de 2018 | El estado de Tennessee adopta y hace cumplir las regulaciones de los códigos, a excepción de 30 jurisdicciones municipales. El NEC de 2017 fue adoptado el 19/3/18 con planes de entrar en vigor el primero de octubre de este año. | |
| Texas | Estado/Local | 2017 NEC (1 de septiembre de 2017) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | El NEC 2017 será la norma mínima para todos los trabajos eléctricos. | ||
| Utah | Estado | 2014 NEC (1 de julio de 2016) | Adopción en curso (1 de julio de 2018) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | Cuando Utah adoptó tanto el NEC de 2014 como el IRC de 2015, el estado también añadió disposiciones que colocaron todos los códigos residenciales en un ciclo de 6 años. | |
| Vermont | Estado | 2017 NEC (1 de octubre de 2017) | Sí | 20 de junio de 2018 | Vermont adoptó el NEC 2017 en octubre de 2017. | ||
| Virginia | Estado | 2011 NEC (14 de julio de 2017) | IRC 2012 | 20 de junio de 2018 | Edición 2014 (9/4/18) | El NEC de 2011 está incluido en el Código Uniforme de Construcción de Virginia de 2012, pero está previsto que tanto el NEC de 2014 como el IRC de 2015 entren en vigor en septiembre de 2018. | |
| Washington | Estado | 2017 NEC (1 de julio de 2017) | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | Todos los códigos eléctricos en el estado de Washington son aplicados por el Departamento Estatal de Trabajo e Industrias/Sección Eléctrica. | ||
| Virginia Occidental | Estado | 2014 NEC (1 de agosto de 2016) | No está en proceso | IRC 2015 | 20 de junio de 2018 | ||
| Wisconsin | Estado | 2011 NEC | Adopción en curso (Comercial: 1 de agosto de 2018) (Residencial: 1 de enero de 2020) | IRC 2009 | 20 de junio de 2018 | El estado de Wisconsin votó para avanzar en la adopción del NEC 2017 con enmiendas a los códigos residenciales y comerciales. | |
| Wyoming | Estado | 2017 NEC (1 de febrero de 2017) | Adoptado localmente | 20 de junio de 2018 | El estado de Wyoming optó por adoptar el NEC de 2017 sin ninguna enmienda. | ||
| Chicago | Chicago | 2017 NEC (1 de marzo de 2018) | n/a | 20 de junio de 2018 | |||
| Nueva York City | N.Y.C. | 2008 NEC (1 de julio de 2011) | No | 20 de junio de 2018 | Edición 2014 (TBA) | ||
| Distrito de Columbia | D.C | 2011 NEC (26 de marzo de 2014) | Sí | 20 de junio de 2018 |
Además del NEC, hay otros códigos eléctricos que se aplican en los Estados Unidos. Estos incluyen:
- Código Eléctrico de California (CEC)
- Código Eléctrico de Nueva York (NYCE)
- Código Eléctrico de Florida (FIEC)
- Código Eléctrico de Texas (TEC)
Estos códigos suelen ser más estrictos que el NEC y pueden aplicarse en áreas específicas.
Aquí hay una lista de los códigos eléctricos más comunes en los Estados Unidos:
- Código Eléctrico Nacional (NEC)
- Publicado por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA)
- Se actualiza cada tres años
- Es el código de seguridad eléctrica más utilizado en los Estados Unidos
- Incluye requisitos para la instalación de sistemas eléctricos en edificios residenciales, comerciales e industriales
- Código Eléctrico de California (CEC)
- Publicado por la Comisión de Seguridad Eléctrica de California (CESC)
- Se actualiza cada tres años
- Es el código de seguridad eléctrica más utilizado en California
- Es más estricto que el NEC
- Código Eléctrico de Nueva York (NYCE)
- Publicado por la Comisión de Códigos de Nueva York (NYCBC)
- Se actualiza cada tres años
- Es el código de seguridad eléctrica más utilizado en Nueva York
- Es más estricto que el NEC
- Código Eléctrico de Florida (FIEC)
- Publicado por la Junta de Códigos de Florida (FBC)
- Se actualiza cada tres años
- Es el código de seguridad eléctrica más utilizado en Florida
- Es más estricto que el NEC
- Código Eléctrico de Texas (TEC)
- Publicado por el Departamento de Seguros de Texas (TDI)
- Se actualiza cada tres años
- Es el código de seguridad eléctrica más utilizado en Texas
- Es más estricto que el NEC
Es importante consultar los códigos eléctricos aplicables en su área antes de realizar cualquier trabajo eléctrico.
Preguntas Frecuentes sobre los códigos de electricidad en Estados Unidos
¿Qué es el Código Eléctrico Nacional (NEC)?
El Código Eléctrico Nacional (NEC), o NFPA 70, es un estándar de los Estados Unidos para la instalación segura de cableado y equipo eléctrico. Es publicado por la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA).
¿Quién hace cumplir el NEC?
El NEC es aplicado por las autoridades locales que tienen jurisdicción (AHJ). Esto podría ser una ciudad, condado o agencia estatal.
¿Cuáles son las sanciones por violar el NEC?
Las sanciones por violar el NEC varían de jurisdicción a jurisdicción. Sin embargo, pueden incluir multas, encarcelamiento o ambos.
¿Cuáles son algunos de los códigos eléctricos más importantes en el NEC?
Algunos de los códigos eléctricos más importantes en el NEC incluyen:
- El código de puesta a tierra
- El código de los métodos de cableado
- El código de protección de sobrecorriente
- El código de iluminación
¿Cuáles son los beneficios de seguir el NEC?
Hay muchos beneficios al seguir el NEC. Estos incluyen:
- Mayor seguridad
- Reducción del riesgo de incendio
- Mayor fiabilidad
- Mayor eficiencia energética
¿Dónde puedo encontrar el NEC?
El NEC está disponible para su compra en línea o en la NFPA.
¿Qué debo hacer si tengo preguntas sobre el NEC?
Si tiene preguntas sobre el NEC, debe comunicarse con su AHJ local. Ellos podrán ayudarlo a comprender el código y garantizar que su trabajo eléctrico sea seguro y compatible.
Somos un grupo de profesionales y periodistas de diferentes países apasionados por Estados Unidos. Hemos creado esta web con el objetivo de ofrecer al ciudadano la información más simple y visual para su mejor comprensión. No suplantamos la información de los canales oficiales, solo la resumimos y mejoramos para hacer mas fácil para el usuario.
