Como sacar acta de nacimiento original en Estados Unidos

Actualizado en enero 3, 2024 por RealidadUSA | Publicado: septiembre 12, 2021

Como sacar acta de nacimiento original en Estados Unidos

Estos son los pasos a seguir para obtener un certificado de nacimiento original en EE.UU:

1. Identifique su estado de nacimiento. Puede encontrar su estado de nacimiento consultando su partida de nacimiento o poniéndose en contacto con el Centro Nacional de Estadísticas Sanitarias (NCHS).
2. Póngase en contacto con la oficina de registro civil de su estado de nacimiento. Cada estado tiene un proceso diferente para solicitar certificados de nacimiento. Puede encontrar la información de contacto de la oficina de registro civil de su estado de nacimiento en el sitio web del NCHS.
3. Reúna la documentación necesaria. La documentación requerida varía de un estado a otro. Algunos requisitos comunes incluyen
   • Un formulario de solicitud completo
   • Una copia de su licencia de conducir u otra identificación emitida por el gobierno
   • El pago del coste del certificado de nacimiento
4. Presente su solicitud. Puede presentar su solicitud de certificado de nacimiento por Internet, por correo o en persona.
5. Recibir el certificado de nacimiento. El tiempo de tramitación de un certificado de nacimiento varía de un estado a otro. Por lo general, puede esperar recibir su certificado de nacimiento en un plazo de 2 a 4 semanas.

Estos son algunos consejos adicionales para obtener un certificado de nacimiento original:

• Inicie el proceso pronto. El certificado de nacimiento puede tardar varias semanas en llegar, por lo que es importante iniciar el proceso pronto.
• Prepárese para pagar una tasa. El coste de un certificado de nacimiento varía de un estado a otro.
• Asegúrese de tener la documentación correcta. Cada Estado tiene requisitos diferentes en cuanto a la documentación que debe presentar. Asegúrese de que tiene la documentación correcta antes de presentar su solicitud.
• Tenga paciencia. El tiempo de tramitación de un certificado de nacimiento puede variar de un estado a otro. Tenga paciencia y espere el tiempo suficiente para recibir su certificado de nacimiento.

Esperamos que te sirva de ayuda.

Como sacar acta de nacimiento en estados unidos por Internet

Por lo general, los pasos para obtener una copia certificada del certificado de nacimiento en línea en Estados Unidos son los siguientes:

1. Identifica el estado donde naciste: Si no sabes en qué estado naciste, puedes encontrar esta información en tu pasaporte, identificación o en el certificado de nacimiento original.
2. Busca la oficina de registro civil del estado en línea: Visita el sitio web de la oficina de registro civil del estado donde naciste. Puedes encontrar una lista de sitios web estatales en el sitio web de USA.gov.
3. Completa la solicitud en línea: Si el estado ofrece la opción de solicitar en línea, completa la solicitud en línea. Asegúrate de proporcionar información precisa y completa.
4. Paga la tarifa: Por lo general, deberás pagar una tarifa por la copia certificada del certificado de nacimiento. Asegúrate de verificar la cantidad y los métodos de pago aceptados.
5. Verifica la dirección de envío: Si solicitas una copia certificada del certificado de nacimiento en línea, asegúrate de verificar la dirección de envío y proporcionar cualquier información adicional necesaria.
6. Espera la entrega: Una vez que hayas completado la solicitud y pagado la tarifa, espera a que se entregue la copia certificada del certificado de nacimiento. El tiempo de entrega puede variar según el estado y el método de envío que hayas seleccionado.

Es importante tener en cuenta que el proceso puede variar según el estado. Por lo tanto, es recomendable verificar los requisitos específicos del estado donde naciste antes de comenzar el proceso de solicitud.

¿Quién debe presentar una copia de su certificado de nacimiento?

Tanto el familiar patrocinador (el ciudadano estadounidense o el actual titular de la tarjeta verde) como el miembro de la familia que desea obtener la tarjeta verde deben presentar una copia de su certificado de nacimiento (normalmente la versión larga), junto con su formulario de patrocinio familiar, o el formulario I-130 (oficialmente llamado “Petición para familiar extranjero”).

¿Qué debe mostrar el acta de nacimiento?

La copia certificada de su partida de nacimiento debe incluir la siguiente información:

• Su nombre completo
• Su fecha de nacimiento
• Su lugar de nacimiento
• Los nombres completos de tus padres
• El sello oficial del organismo emisor
• Fecha de registro (debe ser inferior a un año desde tu nacimiento)
• Fecha de expedición (en cualquier momento)

¿Qué pasa si mi acta de nacimiento es un “extracto”?

Si su acta de nacimiento es un “extracto” (abreviado) del original, sólo debe incluir la información anterior. Una copia extraída deja fuera cualquier detalle innecesario que sólo sea útil para el país o la agencia que emitió el documento.

¿Qué pasa si mi acta de nacimiento no está escrita en inglés?

Un certificado de nacimiento original que esté escrito en un idioma distinto del inglés debe ir acompañado de una traducción certificada al inglés.

¿Donde puedo sacar una acta de nacimiento de Estados Unidos?

Deberá obtener una copia certificada de su partida de nacimiento en el organismo gubernamental correspondiente.

Si ha nacido en Estados Unidos, será la oficina del registro civil del estado en el que haya nacido. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) proporcionan el nombre y la dirección de cada oficina de registro civil, así como el coste de la obtención de una copia oficial.

Si ha nacido en el extranjero, el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. indica el nombre de la autoridad emisora en cada país, así como la tasa y los procedimientos actuales para obtener una copia oficial. (En la parte superior izquierda de este sitio web, tendrá que seleccionar la primera letra del nombre de su país, seleccionar su país y hacer clic en la pestaña “Birth, Death, Burial Certificates” para ver la información que necesita).

Si la información de su país de nacimiento especifica que los certificados de nacimiento “no están disponibles” o “no existen”, no tendrá que presentar este documento.

Tenga en cuenta que no se aceptarán los certificados de nacimiento emitidos por un consulado o embajada de su país de origen en Estados Unidos. Deberá obtener el certificado de nacimiento de la autoridad emisora de su país de nacimiento.

Documentos alternativos a su acta de nacimiento

Si no puede localizar su partida de nacimiento u obtener una copia que contenga la información requerida, debe presentar una declaración jurada personal notariada (explicación escrita) en la que describa los hechos de su nacimiento y la razón por la que no puede obtener una copia certificada del documento. Debe ser lo más específico y detallado posible en su explicación.

También debes presentar uno de los siguientes tipos de pruebas secundarias:

• Una partida de bautismo
• Registros del censo
• Un certificado de nacimiento expedido por un hospital local o militar
• Un certificado de nacimiento del médico que le dio a luz
• Un documento original del organismo gubernamental correspondiente de su país de origen (si no es Estados Unidos) en el que se explique por qué no existe su partida de nacimiento y se indique si existen partidas similares para esa época y lugar

Si su partida de nacimiento fue emitida en el extranjero, asegúrese de comprobar también las directrices del país correspondiente para conocer los tipos específicos de pruebas secundarias aceptables.

Cuando no se disponga de ninguna de las pruebas secundarias mencionadas anteriormente, deberá presentar una declaración jurada personal notariada de cualquiera de sus padres que esté vivo o de un pariente cercano mayor que usted. La declaración jurada debe incluir lo siguiente de la persona que aceptó proporcionarla:

• Su nombre completo, dirección, fecha y lugar de nacimiento
• Su relación con usted
• El grado de conocimiento que tiene de usted
• La fecha y el lugar de tu nacimiento
• Los nombres de tus dos padres
• Otros datos que describan las circunstancias y los hechos de tu nacimiento

¿Cuanto tarda el acta de nacimiento en USA?

Como cada estado es diferente, no hay un plazo uniforme para recibir el certificado de nacimiento. En general, puede esperar que el proceso dure unas semanas.

• Alabama (2-3 semanas)
• Alaska (4-6 semanas, o Rush Order: 3-7 días)
• Arizona (1-2 semanas)
• Arkansas (10-17 días)
• California (5-6 semanas)
• Colorado (6-8 semanas)
• Connecticut (6-8 semanas)
• Delaware (2-5 semanas)
• District of Columbia (10-20 días)
• Florida (5-10 días, o Rush Order: 2-3 días)
• Georgia (8-10 semanas)
• Hawaii (6-8 semanas)
• Idaho (2-3 semanas)
• Illinois (4-6 semanas)
• Indiana (15-20 días)
• Iowa (4-6 semanas)
• Kansas (1-3 semanas)
• Kentucky (3-5 semanas)
• Louisiana (8-10 semanas)
• Maine (2-5 semanas)
• Maryland (2-4 semanas)
• Massachusetts (3-4 semanas, o Rush Order: 7-10 días)
• Michigan (4-5 semanas, o Rush Order: 2-3 semanas)
• Minnesota (4-6 semanas, o Rush Order: 5-10 días)
• Mississippi (3-5 semanas)
• Missouri (12-16 semanas)
• Montana (2-3 semanas)
• Nebraska (2-5 semanas)
• Nevada (4-6 semanas)
• New Hampshire (3-5 semanas)
• New Jersey (10-12 semanas)
• New Mexico (8-12 semanas)
• New York (12-14 semanas, o Rush Order: 2-4 semanas)
• New York City (18-20 semanas)
• North Carolina (6-8 semanas, o Rush Order: 1-2 semanas)
• North Dakota (5-10 días)
• Ohio (3-5 semanas)
• Oklahoma (8-12 semanas)
• Oregon (3-5 semanas)
• Pennsylvania (4-8 semanas)
• Rhode Island (6-8 semanas, o Rushed Order: 3-7 días)
• South Carolina (2-4 semanas)
• South Dakota (2-5 semanas)
• Tennessee (4-6 semanas)
• Texas (16-18 semanas, o Rush Order: 15-16 semanas)
• Utah (1-3 semanas)
• Vermont (10-20 días)
• Virginia (6-8 semanas)
• Washington (6-8 semanas)
• West Virginia (5-20 días)
• Wisconsin (1-2 semanas)
• Wyoming (5-15 días)

oficinas para sacar actas de nacimiento

¿Cómo solicitar un certificado de nacimiento en Estados Unidos?

Póngase en contacto con la oficina de registro civil del estado o territorio donde nació para obtener una copia de su partida de nacimiento. Siga las instrucciones para solicitar copias y pagar las tasas. Si necesita una copia rápidamente, pregunte por el servicio acelerado o el envío cuando haga el pedido.

¿Dónde puedo sacar mi acta de nacimiento mexicana en Estados Unidos?

Para realizar un trámite de expedición o rectificación de acta de nacimiento mexicana, deberá reservar una cita. Puede hacerlo contactando a MiConsulado por teléfono al 1-(424)-309-0009 o acudir personalmente a su consulado para programarla.