Actualizado en febrero 6, 2024 por RealidadUSA | Publicado: enero 31, 2022
Cómo pagar sus viajes en metro y autobús con facilidad utilizando su Metrocard
La MetroCard es una fina tarjeta de plástico que se utiliza para pagar los billetes de autobús y metro en la ciudad de Nueva York.
Se puede comprar en un quiosco dentro de casi cualquier estación de metro. También se venden en algunos quioscos. Vamos a ver como funciona la metrocard en Nueva York.
¿Dónde puedo comprar una MetroCard en New York?
- Las MetroCards están a la venta en las estaciones de metro de Nueva York.
- Las MetroCards no están a la venta en los autobuses de Nueva York.
- Los comercios que exhiben carteles de MetroCard en sus escaparates (quioscos, tiendas de comestibles, etc.) venden determinados tipos de MetroCards.
- La compra de una nueva MetroCard tiene un coste de 1$/tarjeta.
Tarifas de pago por trayecto
- Las atracciones cuestan 2,75 $ cada una, pero si cargas 5,50 $ o más en tu tarjeta, obtienes una bonificación del 11%.
- Esto sólo se aplica en el momento de la compra, es decir, si pones 3 dólares y luego 3 dólares en tu tarjeta no obtienes la bonificación.
- Hasta cuatro personas pueden viajar juntas con una sola tarjeta Pay-Per-Ride de Metro.
- Si varias personas viajan juntas con la misma MetroCard, la primera persona puede pasar la tarjeta el número necesario de veces y los demás viajeros pueden pasar por el torniquete tras ellos.
- Las MetroCards de pago por viaje son recargables.
Tarifas de viajes ilimitados
- Las tarifas ilimitadas permiten a una persona utilizar el metro y los autobuses tanto como quiera durante un periodo de tiempo determinado.
- Las tarifas Unlimited Ride no pueden utilizarse más de una vez cada 18 minutos. Esto está pensado para evitar el uso fraudulento de la tarjeta por parte de varias personas.
- Los agentes de la estación de metro no pueden anular la regla de los 18 minutos, sino que deben esperar a que el tiempo expire.
- Los pases de diversión de 1 día ya no están disponibles.
- Las MetroCards de 7 días sin límite de viajes cuestan 33 dólares y son válidas hasta la medianoche del séptimo día.
- Las MetroCards de 30 días de viajes ilimitados cuestan 127 dólares y son válidas hasta la medianoche del día 30.
- Las MetroCards mensuales perdidas o robadas y compradas con una tarjeta de crédito o de cajero automático están aseguradas contra la pérdida. Cómo reclamar un crédito por los días no utilizados de su MetroCard perdida o robada
¿Cómo puedo pagar una MetroCard?
- Las máquinas expendedoras de MetroCard dentro de las estaciones de metro aceptan dinero en efectivo, tarjetas de cajero automático y tarjetas de crédito.
- Las máquinas expendedoras de MetroCard sólo pueden devolver el cambio de 9 dólares y lo hacen con monedas de un dólar.
- Las cabinas de las estaciones de metro sólo aceptan dinero en efectivo para la compra de MetroCards.
Donde recargar MetroCard
Se puede recargar en las máquinas expendedoras que se encuentran en las estaciones de metro y autobús, en las ventanillas de atención al cliente, en algunas tiendas y supermercados y también a través de la aplicación móvil EasyPayXpress. Aquí tienes algunas opciones comunes:
- Estaciones del metro: La mayoría de las estaciones del metro en Nueva York tienen máquinas automáticas de recarga de MetroCard. Puedes usar efectivo o tarjeta de crédito/débito para recargar tu tarjeta.
- Quioscos de recarga: También hay quioscos independientes en algunas ubicaciones que permiten recargar tu tarjeta MetroCard.
- En línea: Puedes recargar tu MetroCard en línea a través del sitio web oficial del sistema de transporte de Nueva York.
- Aplicación móvil: Existe una aplicación móvil llamada “MyMTA” que te permite recargar tu MetroCard y realizar otras transacciones relacionadas con el sistema de transporte público de Nueva York.
- Tiendas y establecimientos autorizados: Algunas tiendas y establecimientos autorizados en Nueva York también pueden ofrecer servicios de recarga de MetroCard.
Como recargar Metrocard New York online
Según la página oficial de la MTA de Nueva York, se puede recargar la MetroCard en línea a través de la opción EasyPayXpress. Para hacerlo, es necesario crear una cuenta en el sitio web de la MTA y vincular una tarjeta de crédito o débito. Una vez creada la cuenta, se puede establecer una recarga automática para que la MetroCard se recargue automáticamente cuando el saldo sea bajo.
¿Cómo puedo saber cuánto tiempo/dinero le queda a mi tarjeta de metro?
- Cuando pase una tarjeta Pay-Per-Ride MetroCard por un torniquete del metro, verá el saldo restante en la pantalla.
- Los lectores de MetroCard están disponibles en las cabinas de las estaciones y en las estaciones de metro y si escanea su tarjeta a través de ellos, se mostrará la fecha de caducidad de la tarifa Unlimited Ride, así como el saldo restante de su Pay-Per-Ride MetroCard.
Billetes de ida
- Los billetes de un solo viaje cuestan 3 dólares.
- Sólo se pueden vender en las máquinas expendedoras de MetroCard de las estaciones de metro.
- Sólo se pueden comprar con dinero en efectivo.
- Deben utilizarse dentro de las dos horas siguientes a su compra para viajar en metro o autobús.
- Son válidos para un traslado de Bus a Bus.
Tarifas para niños
- Hasta tres niños de hasta 44″ de altura pueden viajar gratis con un adulto de pago en un autobús o metro.
- Los bebés (menores de dos años) pueden viajar gratis en los autobuses exprés siempre que vayan en el regazo del adulto que los acompaña.
Tipos de MetroCards y cuanto cuestan
Ahora bien, tanto las MetroCards de pago por trayecto como las de trayecto ilimitado son iguales: si tiene tiempo en su compra de trayecto ilimitado, se utilizará primero, pero se puede mantener tanto un saldo ilimitado como un saldo en efectivo en la misma tarjeta. También existe una MetroCard autorrecargable (EasyPay MetroCard), aunque está más orientada a los residentes que a los visitantes típicos.
Pago por viaje
- Coste por viaje: 2,75 $.
- Usted pone un valor en dólares en la tarjeta y paga 2,75 dólares al principio de cada viaje. El saldo mínimo para las nuevas tarjetas es de 5,50 dólares, el coste de dos pasadas.
Puede combinar tiempo y valor en la misma MetroCard. El tiempo siempre se utilizará primero. El valor estará disponible cuando se agote el tiempo de su tarjeta. PATH, AirTrain y los autobuses Express siempre se descontarán del valor de su tarjeta.
Metrocard 7 días o 30 días ilimitados, cuanto cuesta la metrocard de 7 días
- Coste: 33 dólares (7 días) o 127 dólares (30 días).
- Tendrá acceso ilimitado al metro y a los autobuses locales durante 7 o 30 días.
Su MetroCard sólo puede contener una recarga de viajes ilimitados a la vez. No puede pausar una tarjeta de viajes ilimitados una vez que haya empezado a utilizarla.
Puede combinar tiempo y valor en la misma MetroCard. El tiempo siempre se utilizará primero. El valor estará disponible cuando se agote el tiempo de la tarjeta. PATH, AirTrain y los autobuses Express siempre se descontarán del valor de su tarjeta.
Autobús Express Plus ilimitado para 7 días
- Coste: 62$.
- Tendrá acceso ilimitado a los autobuses exprés, a los autobuses locales y al metro durante 7 días.
Su MetroCard sólo puede contener una recarga de viajes ilimitados a la vez. No puede pausar una tarjeta de viajes ilimitados una vez que haya empezado a utilizarla.
Viaje sencillo
- Coste: 3 $.
- Sólo están disponibles en las máquinas expendedoras de billetes. No son recargables. Son útiles si no quieres poner el mínimo de 5,50 dólares en una tarjeta de pago por viaje.
No se puede hacer un transbordo entre el metro y el autobús con esta tarifa. Si va a hacer un transbordo entre autobuses, pídale al conductor una transferencia en papel cuando suba al primer autobús.
MetroCards para estudiantes
Las escuelas distribuyen MetroCards que permiten a los estudiantes que cumplen los requisitos ir y volver de la escuela y de las actividades relacionadas con ella. Al igual que las MetroCards normales, las MetroCards para estudiantes permiten un transbordo gratuito entre el metro y los servicios de autobús local/limitado/seleccionado, o un transbordo gratuito entre autobuses
Puedes utilizar tu tarjeta para tres viajes cada día de clase, entre las 5:30 y las 20:30. Las Student MetroCards son válidas durante un semestre.
Tarifa reducida
- Coste: 50% de la tarifa base.
- Los usuarios mayores de 65 años y los usuarios con discapacidades pueden solicitar una tarjeta de tarifa reducida.
También existe la opción EasyPay Reduced Fare para recargas automáticas.
Más información sobre las MetroCards de tarifa reducida.
JFK-AirTrain 30 días de viaje ilimitado
- Coste: 40 dólares.
- Son válidas para viajes ilimitados en el JFK-AirTrain hasta la medianoche, 30 días después de su primer uso.
Su MetroCard sólo puede contener una recarga de viajes ilimitados a la vez. No puede pausar una tarjeta de viajes ilimitados una vez que haya empezado a utilizarla.
JFK-AirTrain 10 viajes
- Coste: 25 dólares.
- Son válidas para 10 viajes en el JFK AirTrain hasta la medianoche, 30 días después de su primer uso.
Sólo se pueden comprar en las máquinas expendedoras de MetroCard de las estaciones de Howard Beach y Jamaica Air Train.
MetroCard AAR
La AAR MetroCard ofrece a los clientes de Paratransit cuatro viajes gratuitos al día en el metro, los autobuses locales, el servicio de autobuses selectos (SBS) y el ferrocarril de Staten Island (SIR).
Un día es un día natural de 24 horas, desde la medianoche hasta las 11:59 p.m. Como cualquier otra MetroCard, se obtiene un transbordo automático gratuito entre el metro y una ruta de autobús local, el SIR y un autobús local, o entre dos rutas de autobús local.
Como sacar la Metrocard
Somos un grupo de profesionales y periodistas de diferentes países apasionados por Estados Unidos. Hemos creado esta web con el objetivo de ofrecer al ciudadano la información más simple y visual para su mejor comprensión. No suplantamos la información de los canales oficiales, solo la resumimos y mejoramos para hacer mas fácil para el usuario.
