Cómo saber el estado de mi caso en el Centro Nacional de Visas

¿Qué es el Centro Nacional de Visas o NVC?

El Centro Nacional de Visados (NVC) forma parte del Departamento de Estado de EE.UU. y tiene su sede en Portsmouth, New Hampshire. Después de que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) apruebe su petición de tarjeta de residencia (por ejemplo, un formulario I-130), el USCIS la envía al NVC para su preprocesamiento. Es importante destacar que el NVC preprocesa tanto las solicitudes de tarjeta verde basadas en la familia como en el empleo para los solicitantes que viven fuera de los Estados Unidos.

“NVC” es probablemente uno de los acrónimos más utilizados que se escuchan durante un viaje de inmigración en los Estados Unidos, especialmente si se está solicitando una tarjeta verde fuera de los Estados Unidos a través de la tramitación consular.

¿Cuándo llega una solicitud de Green Card al NVC?

El NVC forma parte del Departamento de Estado de EE.UU. y no se encarga del proceso de aprobación inicial de su petición de Green Card basada en la familia o en el empleo (por ejemplo, el Formulario-130 o el Formulario I-140).

En su lugar, usted envía su petición al USCIS y ellos deciden si la aprueban o la rechazan. Una vez aprobada su petición, y si el solicitante tiene su sede fuera de los Estados Unidos, el USCIS notifica al NVC que su petición ha sido aprobada y que puede comenzar el preprocesamiento de la solicitud de tarjeta verde.

Ahora bien, esto se pone un poco complicado. Dependiendo de su fecha de prioridad, el NVC comenzará a preprocesar su solicitud o esperará hasta que su fecha de prioridad esté al día (lo que significa que ahora hay más espera). Si su prioridad se ajusta a la fecha límite más reciente del boletín de visados, o es probable que se actualice pronto, el NVC procederá.

Sin embargo, si su fecha de prioridad no cumple con la fecha límite más reciente, el NVC se lo notificará y retendrá su petición hasta que su fecha de prioridad se actualice o sea probable que se actualice pronto. A medida que se acerque su fecha de prioridad, el NVC se pondrá en contacto con usted para iniciar la tramitación. El Departamento de Estado de EE.UU. actualiza regularmente estas fechas.

¿Qué hace el NVC con una solicitud de Green Card?

El NVC está diseñado para aliviar la presión de procesamiento de papeleo de las embajadas y consulados individuales de los EE.UU. y garantizar que sólo se envíen las solicitudes completas. Después de que el USCIS envíe su petición al NVC, éste crea un caso en su sistema y le asigna un número de caso.

Una vez completado esto, el NVC le envía una Carta de Bienvenida por correo electrónico o postal. Este aviso incluirá su número de caso, un número de identificación de beneficiario y un número de factura. Puede utilizar la información de este mensaje para iniciar sesión en su Centro de Solicitud Electrónica Consular (CEAC) para comprobar su estado, recibir mensajes y gestionar su caso.

Suponiendo que no tenga fecha de prioridad (por ejemplo, si es el cónyuge o el hijo de un ciudadano estadounidense), el siguiente paso es presentar el formulario DS-261 (técnicamente llamado “Elección de dirección y agente en línea”). Se trata de un formulario relativamente sencillo que indica al Departamento de Estado cómo comunicarse con usted, y su presentación es gratuita. El NVC puede tardar hasta tres semanas en procesar el DS-261.

Después de que el NVC haya procesado su DS-261, deberá pagar dos tasas requeridas en línea, por un total de 445 dólares: la tasa de procesamiento de la solicitud del Departamento de Estado (325 dólares) y la tasa del formulario de apoyo financiero (120 dólares). Sin embargo, la tasa de tramitación de la solicitud es de 345 dólares si se solicita una tarjeta verde basada en el empleo. Para obtener información actualizada sobre las tasas de visado, consulte las tasas de los servicios de visado en el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU. La tramitación de las tasas de visado suele durar aproximadamente una semana.

Una vez pagadas y tramitadas las tasas, puede presentar en línea el DS-260 (solicitud de visado de inmigrante). Esta es la principal solicitud de tarjeta verde para los familiares que viven en el extranjero y es administrada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos.

Después de presentar su DS-260, el NVC le enviará un aviso por correo postal o electrónico confirmando la recepción de su DS-260. A continuación, tendrá que presentar también los documentos justificativos al NVC.

Dependiendo de la embajada o consulado de EE.UU. que esté tramitando la solicitud, usted subirá, enviará por correo electrónico o por correo postal todos los documentos justificativos al NVC. El NVC se encarga de reunir todos los formularios y documentos necesarios para tramitar su solicitud de tarjeta verde y de remitirlos al consulado.

Es importante presentar estos documentos de la manera que el NVC le indique: algunos consulados estadounidenses exigen copias físicas, mientras que otros permiten enviar por correo electrónico o cargar copias digitales.

A continuación, el NVC comprueba su formulario DS-260 y los documentos justificativos, y los envía al consulado responsable de programar y realizar su entrevista para el visado de inmigrante. La embajada o el consulado toman la decisión final sobre su petición de visado de inmigrante después de la entrevista.

¿Qué documentos e información debo enviar al NVC?

Documentos para el NVC

Deberá enviar lo siguiente:

1. La página de información de su pasaporte. Esta es la página con su foto, nombre y otros datos
2. Su certificado de nacimiento con traducción, si es necesario
3. Su certificado de matrimonio, si lo tiene. También tendrá que traducirlo si está en un idioma extranjero.
4. Las sentencias de divorcio, si existen. También tendrá que traducirlas si están en un idioma extranjero.
5. Cualquier documento judicial o penitenciario si ha sido detenido en algún país.
6. Certificados policiales de todos los países en los que haya vivido más de 6 meses desde que tenía 16 años. Los certificados policiales son diferentes según el país, por lo que
7. tendrás que comprobar los detalles en la Tabla de Reciprocidad del Departamento de Estado.
8. El miembro de la familia que lo ha solicitado también tendrá que presentar su pasaporte estadounidense, los impuestos y el formulario I-864

Para más información sobre qué enviar al NVC, lea aquí.

Información para el NVC

La siguiente es la información que el NVC necesitará saber:

1. Su nombre completo
2. Todos los datos de su pasaporte válido y no caducado
3. Su dirección actual y todas las direcciones desde que tenía 16 años
4. Los nombres, fechas de nacimiento y ubicación de sus padres, hijos, cónyuge y otros familiares directos
5. Información sobre sus visitas a EE.UU.
6. Información sobre cualquier infracción penal y de inmigración anterior

¿Cuánto tiempo tarda el NVC en procesar la solicitud de la Green Card?

Esto depende de muchos factores diferentes, incluyendo su fecha de prioridad (si procede), cualquier retraso en la tramitación de su pago, cualquier error en su formulario DS-260, y si usted tiene todos los documentos de apoyo requeridos.

Para obtener un calendario general de tramitación, consulte los plazos del NVC en el sitio web del Departamento de Estado de EE.UU., que proporciona los plazos actualizados de tramitación de las solicitudes por el NVC.

¿Como Contactar con el NVC?

El NVC ya no responde a las solicitudes enviadas por correo, por lo que sólo puede ponerse en contacto con él por teléfono o mediante el formulario de consulta pública.

Hay dos maneras de ponerse en contacto con el NVC:

1. Puede ponerse en contacto con el NVC en línea a través de AskNVC. Para utilizar este método debe tener una dirección de correo electrónico válida y toda la información relacionada con su caso
2. También puede llamar al NVC al 603 334-0700. Deberá tener toda la información relacionada con usted y su familiar, incluyendo, pero sin limitarse a, cualquier número de recibo de inmigración, nombres completos y fechas de nacimiento.

Para obtener información de contacto actualizada del NVC, consulte la información de contacto del NVC en el sitio web del Departamento de Estado de los Estados Unidos.

¿Cuánto tarda NVC en dar una cita?

Una pregunta común es “¿Cuánto tiempo tarda el NVC en revisar los formularios y documentos?” Después de haber enviado electrónicamente la solicitud de visado, las tasas y todos los documentos justificativos a través del CEAC, la revisión por parte del NVC puede tardar entre 2 semanas y 3 meses. Si todo está completo, recibirá un correo electrónico con el siguiente mensaje:

Este aviso es para informarle de que su caso para un visado de inmigrante está documentalmente completo en el Centro Nacional de Visados (NVC) y lo está desde [fecha]. El NVC ha recibido todas las tasas, formularios y documentos requeridos antes de asistir a una entrevista de visado de inmigrante. Su petición está a la espera de una cita para la entrevista. En este momento, no se requiere ninguna otra acción. Le agradecemos su paciencia.

Después de que el NVC le envíe esta confirmación, puede esperar entre 2 y 6 meses para que el NVC le programe una entrevista en el consulado de Estados Unidos en su país de origen. Una vez programada la entrevista, tendrá que hacerse un examen médico y registrarse en línea.

¿El proceso de la NVC es diferente para los ciudadanos estadounidenses que patrocinan a sus familiares?

Sí, suele ser más rápido porque a los ciudadanos estadounidenses no les afectan las fechas de prioridad de los familiares directos (por ejemplo, el cónyuge o los hijos). Sin embargo, tienen que seguir las fechas de prioridad para los familiares no inmediatos, como los padres o los hermanos.

Si solicita una tarjeta verde basada en la familia y su patrocinador se convierte en ciudadano estadounidense antes de su fecha de prioridad, puede presentar una prueba de ciudadanía al NVC para que éste pueda actualizar su categoría de visado. Escanee y guarde uno de los siguientes elementos como archivo PDF o JPG y envíelo como archivo adjunto al formulario de consulta pública del Departamento de Estado de EE.UU:

• Una copia de la página de datos personales de su pasaporte estadounidense; o
• Una copia de su certificado de naturalización.

¿Puedo utilizar el NVC si estoy ajustando mi estatus en los Estados Unidos o si ya estoy en los Estados Unidos?

No, sólo puede utilizar el NVC si está solicitando una tarjeta verde y se encuentra fuera de los Estados Unidos. Si está dentro de los Estados Unidos y quiere ajustar su estatus (por ejemplo, de una visa K-1 a una tarjeta verde), entonces USCIS se encargará de todo el proceso a través del proceso de ajuste de estatus (AOS).