Guías en español para vivir, trabajar y hacer trámites en EE.UU. · Lo más reciente

Las mejores agencias de viajes en Estados Unidos: en línea y tradicionales

agencias de viajes en usa
En este artículo
  1. Las principales agencias de viajes en línea
  2. Webs para ahorrar en cada parte del viaje
  3. Agencia en línea o agente de viajes
  4. Cómo saber si una agencia es de confianza
  5. Si cancelan o cambian tu vuelo

Respuesta rápida

  • Casi todas las agencias de viajes en línea de EE. UU. pertenecen a dos grupos: Expedia (Expedia, Hotels.com, Vrbo, Travelocity, Orbitz, Hotwire) y Booking Holdings (Booking.com, Priceline, Kayak).
  • Para comparar vuelos, lo más práctico es Google Flights o Kayak; para paquetes con buen precio, Costco Travel (si eres socio) o las propias agencias en línea.
  • Getaroom dejó de aceptar reservas y BedandBreakfast.com cerró; Scott's Cheap Flights ahora se llama Going.
  • Si te cancelan un vuelo o lo cambian mucho, la aerolínea tiene que devolverte el dinero automáticamente si no aceptas la alternativa, aunque compraras en una agencia.
  • Antes de pagar a una agencia, comprueba que está registrada como vendedor de viajes si tu estado lo exige (California, Florida, Washington o Hawái) y paga con tarjeta de crédito.

Las mejores agencias de viajes en línea de Estados Unidos pertenecen casi todas a dos grupos: Expedia (Expedia, Hotels.com, Vrbo, Travelocity, Orbitz y Hotwire) y Booking Holdings (Booking.com, Priceline y Kayak). Para comparar vuelos lo más práctico es Google Flights o Kayak; para hoteles, Booking.com, Hotels.com o Priceline, y para paquetes y cruceros, Costco Travel si eres socio o un agente de viajes acreditado. Si viajas en grupo o a un destino complicado, un agente tradicional puede ahorrarte tiempo y problemas.

Webs y servicios comprobados en octubre de 2026.

Las principales agencias de viajes en línea

Agencia Grupo Para qué es mejor Lo que debes saber
Expedia Expedia Paquetes de vuelo + hotel + auto Programa de puntos One Key, compartido con Hotels.com y Vrbo
Hotels.com Expedia Hoteles Usa One Key; ya no tiene el antiguo “10 noches = 1 gratis”
Vrbo Expedia Casas de vacaciones completas Bueno para familias y grupos
Travelocity Expedia Vuelos y paquetes Precios muy parecidos a Expedia
Orbitz Expedia Vuelos y hoteles Precios muy parecidos a Expedia
Hotwire Expedia Hoteles y autos de última hora Con las “Hot Rates” no sabes el hotel o la compañía hasta pagar
Booking.com Booking Holdings Hoteles y apartamentos en todo el mundo Muchas reservas con cancelación gratis; descuentos Genius
Priceline Booking Holdings Hoteles, autos y paquetes “Express Deals” con descuento sin conocer el hotel hasta pagar
Kayak Booking Holdings Comparar precios de muchas webs Es un buscador: te manda a la agencia o aerolínea para pagar
Costco Travel Costco Paquetes, cruceros y autos de alquiler Solo para socios de Costco; suele incluir extras
AAA Travel AAA Viajes por carretera, cruceros y paquetes Agentes en oficinas; descuentos para socios de AAA

Cerradas o con nombre nuevo: Getaroom, que encabezaba muchas listas, ya no acepta reservas de hotel; BedandBreakfast.com cerró y redirige a Vrbo, y Scott’s Cheap Flights ahora se llama Going.

Webs para ahorrar en cada parte del viaje

Vuelos

Asientos de un avión
  • Google Flights y Kayak: compara precios de casi todas las aerolíneas y crea alertas para que te avisen si el precio baja.
  • Going (antes Scott’s Cheap Flights): te avisa de ofertas de vuelos desde tu aeropuerto; tiene plan gratis y de pago.
  • Al final, compara con la web de la aerolínea: a veces es igual de barato y, si hay problemas, es más fácil cambiar el vuelo.

Seguimiento de vuelos

Persona mirando información de vuelos

FlightStats muestra retrasos y puertas en tiempo real, y TripIt organiza tu itinerario en una app (la versión Pro avisa de cambios y cancelaciones). La app de tu aerolínea suele avisar antes que nadie.

Hoteles

Habitación de hotel

Compara en Booking.com, Hotels.com y Priceline, y mira las opiniones en Tripadvisor. Para reservar la misma noche, HotelTonight tiene descuentos de última hora. Antes de pagar, revisa la tarifa de resort y los impuestos, que muchas webs suman al final.

Casas de vacaciones

Persona mirando un alquiler de vacaciones en una tableta

Airbnb y Vrbo salen a cuenta para grupos y familias. Para viajar barato, Hostelworld reúne albergues de todo el mundo.

Cruceros y paquetes

Pasajeros en un crucero

En CruiseCompete varias agencias compiten por darte el mejor precio de un crucero. Costco Travel suele incluir crédito a bordo o extras para sus socios.

Autos de alquiler

Autos de alquiler en un aeropuerto

AutoSlash aplica cupones y vuelve a reservar si encuentra un precio mejor. Costco Travel, Kayak y las “Hot Rates” de Hotwire también suelen tener buenos precios.

Trenes

Pasajeros en un tren

En Estados Unidos, los trenes de larga distancia son de Amtrak: compra directamente en su web o su app, con descuentos si reservas con antelación. Para viajes por carretera, mira también los requisitos para viajar en autobús.

Seguro de viaje

Póliza de seguro de viaje y calculadora

En Squaremouth e InsureMyTrip puedes comparar seguros de varias compañías. Revisa si tu tarjeta de crédito ya incluye seguro de cancelación o de equipaje. Si vienes de fuera, lee si es obligatorio un seguro médico para viajar a Estados Unidos.

Agencia en línea o agente de viajes

Agencia en línea Agente de viajes
Precio Sin cargos extra, en general A veces cobra una tarifa por planificar o emitir boletos
Para qué Viajes sencillos que puedes organizar tú Viajes complicados, grupos, bodas, cruceros, lunas de miel
Si hay un problema Atención por chat o teléfono, a veces lenta Te ayuda una persona que conoce tu viaje
Idioma Muchas webs están en español Busca agentes que hablen español en tu ciudad

Cómo saber si una agencia es de confianza

  1. Comprueba que tiene dirección física y teléfono, y busca opiniones de otros clientes.
  2. Mira si es miembro de ASTA (Asociación Americana de Asesores de Viajes) o CLIA (cruceros), o si tiene acreditación IATA para vender boletos de avión.
  3. Si tu estado exige registro, verifícalo: California, Florida, Washington y Hawái obligan a registrarse a los vendedores de viajes.
  4. Paga con tarjeta de crédito, nunca con transferencias, giros o tarjetas de regalo: así puedes disputar el cargo si algo sale mal.
  5. Desconfía de precios mucho más bajos que en el resto, de la presión para pagar ya y de los “premios” de viajes gratis que piden un pago.

Si cancelan o cambian tu vuelo

Desde 2024, una norma del Departamento de Transporte obliga a las aerolíneas a devolver automáticamente el dinero si cancelan tu vuelo o lo cambian de forma significativa (más de 3 horas en vuelos nacionales o 6 horas en internacionales) y no aceptas la alternativa ni un vale. Se aplica también si compraste en una agencia. Desde diciembre de 2025, el Departamento no sanciona a las aerolíneas cuando solo cambian el número de un vuelo que sale prácticamente a la misma hora.

Si es tu primer viaje, lee nuestros consejos para viajar a Estados Unidos por primera vez.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la mejor agencia de viajes en Estados Unidos?

Depende de lo que busques. Para vuelos, compara en Google Flights o Kayak y reserva directo con la aerolínea o en una agencia en línea como Expedia. Para hoteles, Booking.com, Hotels.com o Priceline. Para paquetes y cruceros, Costco Travel (para socios) o un agente de viajes acreditado. Para viajes complicados o en grupo, un agente de viajes de carne y hueso.

¿Cuánto cobra una agencia de viajes?

Las agencias en línea normalmente no cobran nada aparte del precio del viaje: ganan con comisiones de hoteles y aerolíneas. Los agentes de viajes tradicionales a veces cobran una tarifa de planificación o por emitir boletos, sobre todo en viajes complicados. Pide siempre el desglose antes de pagar.

¿Cómo sé si una agencia de viajes es legítima?

Busca una dirección física y un teléfono, comprueba si es miembro de asociaciones como ASTA o CLIA o tiene acreditación IATA, y si tu estado exige registro de vendedores de viajes (como California, Florida, Washington o Hawái), verifica su número de registro. Desconfía de ofertas demasiado baratas, de pagos por transferencia o en efectivo y de la presión para pagar ya. Paga con tarjeta de crédito para poder reclamar.

¿Me devuelven el dinero si cancelan mi vuelo y compré en una agencia?

Sí. Desde 2024, si la aerolínea cancela tu vuelo o lo cambia de forma significativa (más de 3 horas en vuelos nacionales o 6 en internacionales) y no aceptas la alternativa, tienes derecho a un reembolso automático en dinero, aunque lo compraras a través de una agencia. Si la agencia tiene tu dinero, la reclamación suele hacerse a través de ella.

Fuentes oficiales consultadas